Impressum & Datenschutz.

Impressum

Angaben gemäß § 5 E-Commerce-Gesetz (ECG), § 14 UGB, § 63 GewO, § 25 Mediengesetz

Kinga Wilamska e.U.

Inhaberin: Kinga Wilamska

Lebens- und Sozialberatung

Eckartsaugasse 3/1/19, 1120 Wien, Österreich

Unternehmensgegenstand: Lebens- und Sozialberatung

E-Mail: hi@theempathwhisperer.com

Firmenbuchnummer: FN 498985b

Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien

GISA-Zahl: 31012133

Mitglied der Wirtschaftskammer Wien, Fachgruppe Personenberatung und Personenbetreuung

Berufsbezeichnung: Lebens- und Sozialberaterin (psychosoziale Beratung), verliehen in Österreich

Berufsrecht: Gewerbeordnung 1994, abrufbar unter www.ris.bka.gv.at

Zuständige Behörde: Magistratisches Bezirksamt für den 12. Bezirk, Wien (1120)

Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz: Diese Website informiert über das Beratungsangebot von Kinga Wilamska e.U. (Lebens- und Sozialberatung, Astrologie- & Kommunikations-Coaching).

Es gelten die gesetzlichen Bestimmungen zur Umsatzsteuerbefreiung für Kleinunternehmer (§ 6 Abs. 1 Z 27 UStG).

Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026Mir ist wichtig, dass du weißt, was mit deinen Daten passiert. Hier steht es — vollständig und ohne Kleingedrucktes.

1. Verantwortliche

Kinga Wilamska e.U. Eckartsaugasse 3/1/19, 1120 Wien, Österreich E-Mail: hi@theempathwhisperer.com

2. Welche Daten ich verarbeite

Stammdaten: Name, E-Mail-Adresse, Terminangaben, RechnungsdatenGeburtsdaten (Geburtsdatum, -zeit, -ort) zur Erstellung deines Astrologie-ChartsInhalte, die du mir in der Beratung, im Kontaktformular oder bei der Terminbuchung mitteilstTechnische Daten im Rahmen der Website-Nutzung (z. B. IP-Adresse, automatisch durch das Webhosting erfasst, sowie technisch notwendige Cookies)

3. Wofür und auf welcher Rechtsgrundlage

Durchführung von Buchung, Reading und Beratung — Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)Chart-Erstellung und Beratungsinhalte — deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), siehe Punkt 4Rechnungslegung und Aufbewahrung — gesetzliche Pflicht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)Beantwortung von Anfragen — berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

4. Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO)

Im Rahmen meiner Arbeit als Lebens- und Sozialberaterin sowie bei der astrologischen Deutung verarbeite ich Daten, die als besondere Kategorien im Sinne des Art. 9 DSGVO gelten können — insbesondere deine Geburtsdaten sowie persönliche Inhalte aus der Beratung. Diese Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst.Als Lebens- und Sozialberaterin unterliege ich zudem einer gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht. Alle Inhalte unserer Zusammenarbeit werden streng vertraulich behandelt — diese Pflicht geht über die DSGVO hinaus.

5. Wer deine Daten empfängt (eingesetzte Dienste)

Ich setze folgende Dienstleister ein, mit denen Auftragsverarbeitungsverträge (Data Processing Agreements) bestehen:Squarespace — Website-HostingGoogle Workspace — E-Mail, Kalender und Google Meet für Online-BeratungenCalendly — TerminbuchungStripe — ZahlungsabwicklungDarüber hinaus gebe ich deine Daten an niemanden weiter, außer ich bin gesetzlich dazu verpflichtet.

6. Datenübermittlung in Drittländer

Einige der eingesetzten Dienste (z. B. Squarespace, Google, Calendly, Stripe) verarbeiten Daten auch in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln als geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO.

7. Cookies & Webanalyse

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind. Darüber hinaus können — ausschließlich mit deiner Einwilligung — Cookies zur Analyse der Nutzung eingesetzt werden. Bei deinem ersten Besuch erscheint dazu ein Hinweis mit Auswahlmöglichkeit (Consent-Banner). Deine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.

8. Wie lange ich deine Daten speichere

Rechnungsdaten: 7 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht, § 132 BAO)Beratungsunterlagen und Geburtsdaten: für die Dauer unserer Zusammenarbeit und solange sie für eine mögliche weitere Begleitung erforderlich sind. Ich überprüfe regelmäßig, ob die Speicherung noch nötig ist, und lösche die Daten, sobald sie es nicht mehr sind.Anfragen ohne Zusammenarbeit: nach 6 Monaten gelöscht

9. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — formlos per E-Mail an hi@theempathwhisperer.com.Wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, kannst du dich bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: www.dsb.gv.at

10. Änderungen

Wenn sich an den eingesetzten Diensten oder der Rechtslage etwas ändert, aktualisiere ich diese Erklärung. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

11. Barrierefreiheit

Ich gestalte diese Website so zugänglich wie möglich, damit sie für alle Menschen nutzbar ist. Als Kleinstunternehmen unterliege ich nicht der gesetzlichen Verpflichtung nach dem Barrierefreiheitsgesetz (BaFG 2025), setze aber freiwillig empfohlene Maßnahmen um — unter anderem Alternativtexte für Bilder, Kontrastoptimierung, Tastaturbedienbarkeit und eine klare Struktur.

12. Urheberrecht & KI-generierte Inhalte

Die Inhalte dieser Website — insbesondere Texte, Fotos und Gestaltung — sind, soweit sie eine persönliche geistige Schöpfung darstellen, urheberrechtlich geschützt. Eine Verwendung ohne meine Zustimmung ist nicht gestattet.Einzelne Bilder wurden mit Unterstützung KI-basierter Werkzeuge erstellt und werden sorgfältig und rechtskonform eingesetzt.